بوابة المثليين والمثليات بالمغرب

بوابة المثليين والمثليات بالمغرب

Newsletter

اشترك في القائمة البريدية لتصلك جميع مستجداتنا

شارك برأيك

ما الذي يثير قلقك أكثر؟
 

بحث


 

ترجمة كتاب "فى بلد الولاد" إلى اللغة الإنجليزية طباعة إرسال إلى صديق
الثلاثاء, 08 ديسمبر 2009 00:39
تصدر خلال أيام الترجمة الإنجليزية لكتاب "فى بلد الولاد" تحت اسم "The World of Boys".. وقام بترجمتها المترجم الأمريكى W. Scott Chahanovich.. "فى بلد الولاد"، من تأليف الصحفى الشاب مصطفى فتحى، والكتاب يأتى ما بين التوثيق والرواية، ويتناول قصة شاب مصرى مثلى يعيش فى مجتمع مسلم.

وتدور أحداث الكتاب فى مجتمع للمثليين جنسيا والصراع بينهم وبين المجتمع من ناحية، والصراع الداخلى بينهم وبين أنفسهم من ناحية أخرى.

تدور أحداث العمل، حول صحفى يتلقى رسالة عبر البريد الإلكترونى الخاص به من أحد "المثليين" يقرر فيها أن يخبره بخبايا عالم المثلية الجنسية فى مصر، ومع تطور الأحداث يعرض الكاتب حالة الصراع النفسى داخل البطل من خلال الرغبة فيما يريده وما بين خوفه من الله.

الكتاب هو أول إصدار لدار نشر شباب بوكس.
 
 
Joomla 1.5 Templates by Joomlashack